在宝石界，有很多让人误解的名字，名称相差不多但价格却有很大的差别，不了解他们的话很可能会高价购买较为平价的宝石哦~
1、俄罗斯祖母绿不是祖母绿
说起祖母绿，大家第一反应应该是哥伦比亚，但其实俄罗斯的乌拉尔山上也蕴藏着丰富的祖母绿。不过这里产出的大多数祖母绿裂隙、瑕疵较多，成品率很低，所以不是很出名。再者，乌拉尔产的祖母绿含有一定的铁元素，颜色相对晦暗，带有较多的黄色，颜色不如哥伦比亚祖母绿那么纯正浓厚。
俄罗斯产出的祖母绿
然而我们今天要介绍的俄罗斯祖母绿，可不是真的祖母绿，而是一种在西伯利亚发现的含有“铬”元素的透辉石。
铬透辉石
铬透辉石是透辉石中唯一具有宝石特性的品种，属碳酸盐类矿物，硬度为5—6，低于祖母绿的7.5—8。优质铬透辉石多产于俄罗斯西伯利亚乌拉尔山矿物，具浓郁的翠绿色，和祖母绿相似，被称为“西伯利亚祖母绿”，后商业上渐渐有“俄罗斯祖母绿”一说。
铬透辉石作为祖母绿的平价替代品可以说是完美，从价格上来看铬透辉石远比不上祖母绿，各位去俄罗斯旅游的小伙伴们可要擦亮眼睛了！
2、青海翠不是翡翠
“青海翠”顾名思义，青海产的翡翠？No!
青海翠化学名称为水钙铝榴石，属石榴石大家族的一员，产于青海。“青海翠”的说法并非商业用语，这个名称是与国检名称一致的。
青海翠
青海翠具油脂光泽，微透明到半透明，硬度约为7，颜色呈灰绿、暗绿和翠绿等不同程度的绿色，其中白底色带浓绿翠斑的价值最高，和翡翠在外观上有颇多相似之处。但二者实际上还是很容易分辨的，青海翠光泽较翡翠差，且翠色大都是呈块状、颗粒状或者条带状分布。
优质的青海翠加上好的雕工也会是一件不错的作品，但在价格上还是无法与优质翡翠媲美。
上面两张图你能看出哪个是青海翠哪个是翡翠吗？
3、黄玉不一定是玉
黄玉可以说是市场上最容易被误解的品种了，因为和田玉中有一个玉种叫和田黄玉，且名字和颜色十分符合。
和田黄玉
而我今天要讲的黄玉并不是指和田黄玉，而是托帕石！
托帕石又称黄玉或黄晶，除了名字中占了个“玉”字外没有什么相似之处。托帕石属于单晶宝石，并非玉石，硬度为8，具有玻璃光泽，透明至半透明。
黄玉并非只有黄色，它具有丰富的颜色，有无色、蓝色、黄色、粉色等。其中，无色和褐色托帕石最为常见，价格也较低，纯天然的蓝色、粉红色托帕石产量很少，纯天然的绿色、紫色、红色托帕石产量则更加稀少，因而价格也相对较高，而高品质的橙色和黄色托帕石是十分少见的。
4、莫桑钻不是真钻
莫桑钻并非真钻，其化学名称为合成碳化硅，外表和钻石极为相似，经常作为钻石的仿制品出现。莫桑钻的硬度为9.25，逊色于钻石的10，但其具有超高的折射率、双折射率，且火彩散是钻石的2.5倍多。
莫桑钻
虽然莫桑钻具有极高的火彩和不低的硬度，但市场售卖的均非天然，价格只约占钻石的十分之一。天然的莫桑钻极为罕见，市场上能见的莫桑钻基本都是合成的。
莫桑钻作为钻石的仿制品几乎可达以假乱真的地步，但通过火彩依旧可以将二者分辨踹。钻石的火彩一般占亭部小面的八分之一，一般不会超过六分之一，而莫桑钻的火彩可达亭部小面的一半及以上。
莫桑钻火彩VS钻石火彩
5、京白玉不是白玉
京白玉虽然名字中有“白玉”二字，但它实际上为一种质地细腻、光泽油润的白色石英岩，内部粒状结构，硬度约为6，性脆，易打出断口，断口呈玻璃碴状，因产于北京郊区得名，后在全国多处发现。
京白玉
京白玉在价格上与与白玉相比有天壤之别。高品质的京白玉经抛光后十分洁白，外观上与白玉十分相似，但不如羊脂白玉温润，且性脆没有羊脂白玉的韧性。
看完这些是不是瞬间感觉明白了很多？很多宝石听名字像是一个品种但其实差别很大，消费者购买时一定要注意！